Rolling Bins With Nested Storage Buckets